♬♕𝒮𝑒𝓇𝒶𝓅𝒽𝒾𝓃𝒶♕♬

2002

67

​国家:

​城市:

​第一语言:

​第二语言:

​

​

ZH

EN

我的翻译

鲁迅《朝花夕拾》

【短句】大悲无泪,大悟无言,大笑无声。

1

​篇翻译

Level

7

​

0

Sophocles

【短句】If you try to cure evil with evil you will add more pain to your fate.

1

​篇翻译

Level

4

​

0

亦舒

【短句】人真的要自己争气,一做出成绩来,全世界和颜悦色。

1

​篇翻译

Level

5

​

0

Rosa Parks

【短句】Each person must live their life as a model for others.

1

​篇翻译

Level

3

​

0

Jodi Picoult

【短句】Is Fate getting what you deserve, or deserving what you get?

1

​篇翻译

Level

5

​

0

简媜

【短句】你是一则遥远的和平,为了你我必须不断征战。

2

​篇翻译

Level

5

​

0

William Shakespeare

【短句】It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.

1

​篇翻译

Level

3

​

0

Ana Monnar

【短句】Whatever is going to happen will happen, whether we worry or not.

1

​篇翻译

Level

3

​

0

胡歌

【短句】我一直觉得,我能够留下来,应该是有一些事情要去做,或许有一些特殊的使命要去完成。

1

​篇翻译

Level

4

​

1

Johann Wolfgang von Goethe

【短句】It seems to never occur to fools that merit and good fortune are closely united.

1

​篇翻译

Level

4

​

0

Dalai Lama XIV

【短句】Dangerous consequences will follow when politicians and rulers forget moral principles.

1

​篇翻译

Level

7

​

0

简媜

【短句】你是一则遥远的和平,为了你我必须不断征战。

2

​篇翻译

Level

5

​

0

Francis Bacon

【短句】Fortune is like the market, where, many times, if you can stay a little, the price will fall.

1

​篇翻译

Level

4

​

0

Sheryl Sandberg

【短句】Fortune does favor the bold and you’ll never know what you’re capable of if you don’t try.

1

​篇翻译

Level

4

​

0

史铁生《山顶上的传说》

【短句】每个人有每个人的命运、路,上帝本来不公平。

1

​篇翻译

Level

3

​

0

偶遇佳句
日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。
wechat_qrcode.jpg
​扫描关注