翻译
请遵守社区规则，不要直接使用机器翻译的句子。
如有违规，将扣除所得分数。
快乐在人生里，好比引诱小孩子吃药的方糖，更像跑狗场里引诱狗赛跑的电兔子。几分钟或者几天的快乐赚我们活了一世，忍受着许多痛苦。我们希望它来，希望它留，希望它再来——这三句话概括了整个人类努力的历史。
钱钟书《论快乐》
Level
10
kuài lè zài rén shēng lǐ ， hǎo bǐ yǐn yòu xiǎo hái zi chī yào de fāng táng ， gèng xiàng pǎo gǒu chǎng lǐ yǐn yòu gǒu sài pǎo de diàn tù zi 。 jǐ fēn zhōng huò zhě jǐ tiān de kuài lè zhuàn wǒ men huó le yí shì ， rěn shòu zhe xǔ duō tòng kǔ 。 wǒ men xī wàng tā lái ， xī wàng tā liú ， xī wàng tā zài lái —— zhè sān jù huà gài kuò le zhěng gè rén lèi nǔ lì de lì shǐ。
快乐在人生里，好比引诱小孩子吃药的方糖，更像跑狗场里引诱狗赛跑的电兔子。几分钟或者几天的快乐赚我们活了一世，忍受着许多痛苦。我们希望它来，希望它留，希望它再来——这三句话概括了整个人类努力的历史。
Paragraph
欢迎你成为第一个翻译该句的人！
所有翻译
相关内容
【短句】 能让别人快乐的人，一定很善良。能让自己快乐的人，一定很聪明。
莫言
0
篇翻译
Level
4
【短句】我发觉我已经很少像前几年那样，有时整天欢天喜地了。也许是我已经过了欢乐的年龄，这可真使我惋惜。
王小波
0
篇翻译
Level
6
【短句】晚风轻踩着云朵，晚霞贩卖快乐，银河在背后靠近我们，我与星辉为你一同沉沦。
佚名
0
篇翻译
Level
6
【长句】这个世界由各式各样人组成，各有各性格命运，各自选择自身的生活方式，求仁得仁，是谓幸福，并无固定模式。出息与否，见仁见智，我们在世上不过逗留短短一段时间，凡事应以快乐为准。
亦舒 《随心》
0
篇翻译
Level
10
【短句】有什么是不用付出代价的呢，凡事都要冒险，结局并不重要，主要是过程当中，当事人有没有觉得快乐。
亦舒 《没有月亮的晚上》
0
篇翻译
Level
6
【短句】反正无法改变事实，不如设法开开心心活下去，该跳舞便跳舞，该唱歌便唱歌。
亦舒 《此一时也彼一时也》
0
篇翻译
Level
4
【短句】快乐是一种心态，天堂与地狱，其实只有一念之差。
亦舒 《红尘》
0
篇翻译
Level
4
【短句】纵使生活中存在着千千万万个困难，但也共存着许许多多的精彩与幸福，我们只有多去挖掘体会那些精彩与幸福，才会得到更多的快乐。
佚名
0
篇翻译
Level
8
【短句】心简单，世界就简单，幸福才会生长；心自由，生活就自由，到哪都有快乐。没心没肺，才能活着不累。
宫崎骏
0
篇翻译
Level
6
【短句】一旦那个令你快乐的情景或事物不存在了，你的快乐也就随之消失了。而喜悦不同，它是由内向外的绽放，从你内心深处油然而生的。
张德芬《遇见未知的自己》
0
篇翻译
Level
7