更换封面

1/0

选自《我等不到了》

最美丽的月色,总是出自荒芜的山谷。

最厚重的文物,总是出自无字的旷野。

最可笑的假话,总是振振有词。

最可耻的诬陷,总是彬彬有礼。

最不洁的目光,总在监察道德。

最不通的文人,总在咬文嚼字。

最勇猛的将士,总是柔声细语。

最无聊的书籍,总是艰涩难读。

最兴奋的相晤,总是昔日敌手。

最愤恨的切割,总是早年好友。

最动听的讲述,总是出自小人之口。

最纯粹的孤独,总是属于大师之门。

最低俗的交情被日夜的酒水浸泡着,越泡越大。

最典雅的友谊被矜持的水笔描画着,越描越淡。

余秋雨

Chosen from: {I Can't Wait Anymore]

The most beautiful moonlight, always shines on the deserted hills.

The thickest cultural relics always come from the wilderness without words.

The most ridiculous lies always plausible.

The most shameful framing is always polite.

The most unclean look always monitor morality.

The most unsophisticated literati are always chewing on words.

The bravest soldier always whispers softly.

The most boring books are always difficult to read.

The most exciting meeting is always the old rival.

The most resentful cut is always an old friend.

The most beautiful narration always comes from the villain.

The purest loneliness always belongs to the door of the master.

The most vulgar friendship is soaked in the wine of the day and night, and it gets bigger the more you soak it.

The most elegant friendship is drawn by the reserved pen, the more you draw, the lighter the friendship.

选自《我等不到了》

Chosen from: {I Can't Wait Anymore]

余秋雨

Emidianer logo.png

最美丽的月色,总是出自荒芜的山谷。

The most beautiful moonlight, always shines on the deserted hills.

最厚重的文物,总是出自无字的旷野。

The thickest cultural relics always come from the wilderness without words.

最可笑的假话,总是振振有词。

The most ridiculous lies always plausible.

最可耻的诬陷,总是彬彬有礼。

The most shameful framing is always polite.

最不洁的目光,总在监察道德。

The most unclean look always monitor morality.

最不通的文人,总在咬文嚼字。

The most unsophisticated literati are always chewing on words.

最勇猛的将士,总是柔声细语。

The bravest soldier always whispers softly.

最无聊的书籍,总是艰涩难读。

The most boring books are always difficult to read.

最兴奋的相晤,总是昔日敌手。

The most exciting meeting is always the old rival.

最愤恨的切割,总是早年好友。

The most resentful cut is always an old friend.

最动听的讲述,总是出自小人之口。

The most beautiful narration always comes from the villain.

最纯粹的孤独,总是属于大师之门。

The purest loneliness always belongs to the door of the master.

最低俗的交情被日夜的酒水浸泡着,越泡越大。

The most vulgar friendship is soaked in the wine of the day and night, and it gets bigger the more you soak it.

最典雅的友谊被矜持的水笔描画着,越描越淡。

The most elegant friendship is drawn by the reserved pen, the more you draw, the lighter the friendship.

♬♕𝒮𝑒𝓇𝒶𝓅𝒽𝒾𝓃𝒶♕♬

2020年4月10日

button_share_2.png
button_translate_2.png

翻译

举报

1

点赞

​分享

wechat-logo.png

VW

20/4/10 上午6:25