​翻译

​请遵守社区规则,不要直接使用机器翻译的句子。

​如有违规,将扣除所得分数。

Cover Image

Charles de Lint, The Onion Girl

Level

10

All forests have their own personality. I don’t just mean the obvious differences, like how an English woodland is different from a Central American rain forest, or comparing tracts of West Coast redwoods to the saguaro forests of the American Southwest… they each have their own gossip, their own sound, their own rustling whispers and smells. A voice speaks up when you enter their acres that can’t be mistaken for one you’d hear anyplace else, a voice true to those particular tress, individual rather than of their species.

​欢迎你成为第一个翻译该句的人!

偶遇佳句
日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。
wechat_qrcode.jpg
​扫描关注