翻译
请遵守社区规则，不要直接使用机器翻译的句子。
如有违规，将扣除所得分数。
If you knew what was going to happen, if you knew everything that was going to happen next—if you knew in advance the consequences of your own actions—you'd be doomed. You'd be ruined as God. You'd be a stone. You'd never eat or drink or laugh or get out of bed in the morning. You'd never love anyone, ever again. You'd never dare to.
Margaret Atwood, The Blind Assassin
Level
10
If you knew what was going to happen, if you knew everything that was going to happen next—if you knew in advance the consequences of your own actions—you'd be doomed. You'd be ruined as God. You'd be a stone. You'd never eat or drink or laugh or get out of bed in the morning. You'd never love anyone, ever again. You'd never dare to.
Paragraph
欢迎你成为第一个翻译该句的人！
所有翻译
相关内容
【短句】Everyone must be quick to listen, slow to speak, slow to anger…
The Bible (James 1:19)
0
篇翻译
Level
3
【短句】It is both a blessing and a curse to feel everything so very deeply.
David Jones
0
篇翻译
Level
4
【短句】Emotion can be the enemy, if you give into your emotion, you lose yourself. You must be at one with ...
Bruce Lee
0
篇翻译
Level
6
【短句】Feelings can’t be ignored, no matter how unjust or ungrateful they seem.
Anne Frank
0
篇翻译
Level
5
【短句】Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of th...
Albert Einstein
0
篇翻译
Level
9
【短句】Your emotions are the slaves to your thoughts, and you are the slave to your emotions.
Elizabeth Gilbert
0
篇翻译
Level
5
【短句】I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will...
Maya Angelou
0
篇翻译
Level
5
【短句】Anger is a legitimate feeling, one often designed for self-protection.
Kimberlee Roth
1
篇翻译
Level
5
【短句】How you react emotionally is a choice in any situation.
Judith Orloff
1
篇翻译
Level
4
【短句】The idea that you have to be protected from any kind of uncomfortable emotion is what I absolutely d...
John Cleese
0
篇翻译
Level
6