日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。

© 2023 by EMiDianer.com

​翻译

Ariana Dancu

Level

9

She made broken look beautiful
and strong look invincible.
She walked with the Universe
on her shoulders and made it
look like a pair of wings.

​所有翻译

​相关内容

Arthur C. Clarke

【短句】I'm sure the universe is full of intelligent life. It's just been too intelligent to come here.

​篇翻译

1

5

Level

Lemony Snicket, Horseradish

【短句】If writers wrote as carelessly as some people talk, then adhasdh asdglaseuyt[bn[ pasdlgkhasdfasdf.

​篇翻译

1

6

Level

Charles Dickens, A Christmas Carol

【短句】There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor.

​篇翻译

1

6

Level

Douglas Adams, The Restaurant at the End of the Universe

【长句】There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable.

​篇翻译

0

9

Level

George Carlin

【短句】That's why they call it the American Dream, because you have to be asleep to believe it.

​篇翻译

1

5

Level

Douglas Adams, Mostly Harmless

【长句】Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.

​篇翻译

0

7

Level

Zig Ziglar, Raising Positive Kids in a Negative World

【长句】Of course motivation is not permanent. But then, neither is bathing; but it is something you should do on a regular basis.

​篇翻译

0

6

Level

Albert Einstein

【长句】When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.

​篇翻译

0

8

Level

Terry Pratchett, Thief of Time

【长句】Some humans would do anything to see if it was possible to do it. If you put a large switch in some cave somewhere, with a sign on it saying 'End-of-the-World Switch. PLEASE DO NOT TOUCH', the paint wouldn't even have time to dry.

​篇翻译

0

7

Level

Steve Martin

【短句】A day without sunshine is like, you know, night.

​篇翻译

0

2

Level