​翻译

​请遵守社区规则,不要直接使用机器翻译的句子。

​如有违规,将扣除所得分数。

The Tide Rises, the Tide Falls

HENRY WADSWORTH LONGFELLOW

Level

8

The tide rises, the tide falls,
The twilight darkens, the curlew calls;
Along the sea-sands damp and brown
The traveller hastens toward the town,
And the tide rises, the tide falls.

Darkness settles on roofs and walls,
But the sea, the sea in the darkness calls;
The little waves, with their soft, white hands,
Efface the footprints in the sands,
And the tide rises, the tide falls.

The morning breaks; the steeds in their stalls
Stamp and neigh, as the hostler calls;
The day returns, but nevermore
Returns the traveller to the shore,
And the tide rises, the tide falls.

​欢迎你成为第一个翻译该句的人!

日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。

© 2023 by EMiDianer.com