​翻译

​请遵守社区规则,不要直接使用机器翻译的句子。

​如有违规,将扣除所得分数。

白落梅

Level

10

我敬佩那些可以为一个秘密守口如瓶的人,承诺之后,至死都不说出口,只是人心毕竟不是钢铁铸造,岁月锋利的刀剑,可以轻而易举就将其刺破,那时候,无论你封存多久的秘密,都将抖露无遗。

​欢迎你成为第一个翻译该句的人!

​相关内容

【短句】心,一旦离开了,就再不会回来。

东野圭吾 《解忧杂货店》

1

​篇翻译

Level

2

【短句】这世界本就没有任何一句话, 可以让你醍醐灌顶。 真正叫你醍醐灌顶的, 只能是一段经历。 而那句话,只是火药仓库内划燃的一根火柴。

刘震云

0

​篇翻译

Level

8

【短句】我的不幸,恰恰在于我缺乏拒绝的能力。 我害怕一旦拒绝别人, 便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。

太宰治 《人间失格》

0

​篇翻译

Level

6

【短句】我独处时最轻松, 因为我不觉得自己乏味, 即使乏味,也自己承受, 不累及他人,无需感到不安。

周国平《风中的纸屑》

0

​篇翻译

Level

6

【短句】人间有许多事,想一想觉得很有意思。有时一个人坐着,想一想,觉得很有意思,会噗哧笑出声来。把这样的事记下来或说出来,便挺幽默。

汪曾祺《彩云聚散》

0

​篇翻译

Level

7

【短句】一个人口味最好杂一点,耳音要好一些,能多听懂几种方言。口味单调一点,耳音差一点,也不要紧,最要紧的是对生活的兴趣要广一点。

汪曾祺《五味》

0

​篇翻译

Level

7

【短句】世间万物,宣传太过,即使真的了不起,也很难使人满足。

汪曾祺《人间滋味》

0

​篇翻译

Level

5

【短句】红黄蓝白黑,酸甜苦辣咸,每个人都带着一生的历史,半个月的哀乐,在街上走。

汪曾祺《钓人的孩子》

0

​篇翻译

Level

7

【短句】人总要呆在一种什么东西里,沉溺其中,苟有所得,才能证实自己的存在,切实地括出自己的价值。

汪曾祺《一定要,爱着点什么》

0

​篇翻译

Level

7

【短句】人到极其无可奈何的时候,往往会生出这种比悲号更为沉痛的滑稽感。

汪曾祺《人间草木》

0

​篇翻译

Level

7

偶遇佳句
日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。
wechat_qrcode.jpg
​扫描关注

© 2023 by EMiDianer.com