​翻译

​返回句子

​编辑

white-flowers-6191822_960_720.jpg

​原句

无论多么美好的体验都会成为过去,无论多么深切的悲哀也会落在昨天,一如时光的流逝毫不留情。

余华 《第七天》

​翻译

No matter how wonderful an experience is, it will always be in the past.
No matter how deep a sorrow is, it will be left in yesterday, for time never yields to anything.

Who's Joe

无论多么美好的体验都会成为过去,无论多么深切的悲哀也会落在昨天,一如时光的流逝毫不留情。

余华 《第七天》

romania-1894745_960_720.jpg

Content... 

Translation... 

Who's Joe

20/3/6 上午3:02

​分享

2

点赞

​评论