​翻译

​返回句子

​编辑

white-flowers-6191822_960_720.jpg

​原句

历史是只看结果而忽略手段的,就像人们只看到中国的万里长城、埃及的金字塔等许多伟大建筑,而看不到这些建筑下面的累累白骨。

莫言

​翻译

History is just looking at the results and ignoring the actions, like when people look at the Great Wall of China, the pyramids of Egypt, and other great architecture, without noticing the blood, sweat, and tears it took to build them.

Who's Joe

历史是只看结果而忽略手段的,就像人们只看到中国的万里长城、埃及的金字塔等许多伟大建筑,而看不到这些建筑下面的累累白骨。

莫言

romania-1894745_960_720.jpg

Content... 

Translation... 

Who's Joe

20/4/19 上午2:47

​分享

0

点赞

​评论