我听不见彩虹出现的声音,我听不见太阳落下的声音、花开雪飘的惊喜;我听不见风吹草动的危险,我听不见野狼的嚎声、猎人的枪声、天使的哭声;我听不见,我只听见寂寞在草丛里来来回回地奔跑!我知道,我会努力檫干眼泪,可是,可不可以先让我放声哭泣,才继续勇敢?

几米

I can't hear the sound of a rainbow appearing, I can't hear the sound of the sun setting, the surprise of blooming flowers and falling snow; I can't hear the danger of the movement of grass when the wind blows, I can't hear the sound of a wolf's howl, the guns of hunters, the weeping of angels; I can't hear, I can only hear loneliness running back and forth in the grass! I know, I will wipe my tears with effort, but, can I cry outloud and then continue to be couragous?

Sandy

翻译

举报

2

点赞

​分享

VW

Sandy

偶遇佳句
日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。
wechat_qrcode.jpg
​扫描关注