蜗牛

Snail

周杰伦

该不该搁下重重的壳
寻找到底哪里有蓝天

Should I take off my shell
To find where the sky is blue

随着轻轻的风轻轻的飘
历经的伤都不感觉疼

With the wind blowing lightly
I can not feel the pain of scars

我要一步一步往上爬
等待阳光静静看着它的脸

I want to climb step by step
Waiting for the sun, quietly looking at its face

小小的天 有大大的梦想
重重的壳裹着轻轻的仰望

A small sky has big dreams
A heavy shell contains light wishs

我要一步一步往上爬
在最高点乘着叶片往前飞

I want to climb step by step
Riding forward on a leaf at the highest peak

小小的天 留过的泪和汗
总有一天我有属于我的天

A small sky's tears and sweat
I will one day have my sky

Sandy

翻译

举报

3

点赞

​分享

日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。

© 2023 by EMiDianer.com