日积月累,感受中文之简洁写意,英文之自由流畅。

© 2023 by EMiDianer.com

秋天的雨

Autumn's Rain

人教版语文三年级上册

秋天的雨,是一把钥匙。它带着清凉和温柔,轻轻地,轻轻地,趁你没留意,把秋天的大门打开了。

Autumn's rain is a key, it brings coolness and warmth, gently, gently, when you are looking, it opens the door of autumn.

秋天的雨,有一盒五彩缤纷的颜料。你看,它把黄色给了银杏树,黄黄的叶子像一把把小扇子,扇哪扇哪,扇走了夏天的炎热。它把红色给了枫树,红红的枫叶像一枚枚邮票,飘哇飘哇,邮来了秋天的凉爽。金黄色是给田野的,看,田野像金色的海洋。橙红色是给果树的,橘子、柿子你挤我碰,争着要人们去摘呢!菊花仙子得到的颜色就更多了,紫红的、淡黄的、雪白的……美丽的菊花在秋雨里频频点头。

Autumn's rain has a box of colorful paint. Look, it gave yellow to the ginkgo tree, the yellow leaves are like little fans, blew away the summer heat. It gave red to the maple tree, and red maple leaves are like little stamps, bringing autumn's coolness. the golden is for the fields, look, the fields are like a golden ocean. The orange is for the fruit trees, oranges, persimmons fight over space, waiting for humans to pick them! The chrysanthemum fairy got more colors, purplish-red, light yellow, snow-white...the beautiful chrysanthemums nod their heads in the rain.

秋天的雨,藏着非常好闻的气味。梨香香的,菠萝甜甜的,还有苹果、橘子,好多好多香甜的气味,都躲在小雨滴里呢!小朋友的脚,常被那香味勾住。

Autumn's rain hides fragrance. The sweetness of pears, pineapples, and apples, oranges, a lot of sweet fragrance, all hiding in the little raindrops! Little children's feet are all hooked by the smell.

秋天的雨,吹起了金色的小喇叭,它告诉大家,冬天快要来了。小喜鹊衔来树枝造房子,小松鼠找来松果当粮食,小青蛙在加紧挖洞,准备舒舒服服地睡大觉。松柏穿上厚厚的、油亮亮的衣裳,杨树、柳树的叶子飘到树妈妈的脚下。它们都在准备过冬了。

Autumn's rain started to blow its golden horn, it tells everyone, winter is almost here. little magpies built their nests, and little squirrels scurried around to find food, little frogs dug their burrows deeper, ready to take a long nap. Cypresses wore its thick, oily coat, the poplar, and the willow tree's leaves floated to the mother tree's feet. They are all ready for the winter.

秋天的雨,带给大地的是一曲丰收的歌,带给小朋友的是一首欢乐的歌。

Autumn's rain brings the earth the song of harvest, brings the children the song of happiness.

Sandy

3